原文
小兒腹肚皮腠虛薄。為風寒邪氣所乘。而真氣微弱。不能滋其血氣，失於榮養。致邪氣著而不去。故腹皮卒然青黑也。此候危惡。今敘方於後。二聖散
白話
小兒的腹部皮膚紋理虛薄，被風寒邪氣所侵襲，而真氣微弱，不能滋養血氣，失去榮養，導致邪氣附著而不去，所以腹皮突然青黑。這個證候危險凶惡。現在敘述方劑於後。二聖散。
卷十六
腹皮青黑論
卷十六／腹皮青黑論4 句
原文
治腹肚皮膚。忽然青黑。以胡粉苦參各一兩。為細末。每服一錢。溫酒調下。兼塗患處。
白話
治療腹部皮膚忽然青黑。用胡粉、苦參各一兩，研為細末。每次服一錢，用溫酒調下，同時塗在患處。
原文
又方 治卒腹皮青黑。不能喘息。宜急用此方。以大青為末。納口中。酒送之。
白話
又一方：治療突然腹部皮膚青黑，不能喘息。宜趕快用此方。用大青研為末，放入口中，用酒送下。
原文
又方 治卒腹皮青黑。不急治。須臾即死。以酒和胡粉塗之。干則再塗。仍於臍四邊各半寸。並鳩尾下一寸。共五處。各灸三壯。
白話
又一方：治療突然腹部皮膚青黑，不趕快治療，片刻就會死亡。用酒調和胡粉塗抹，乾了再塗。並在肚臍四邊各半寸，以及鳩尾下一寸，共五處，各灸三壯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。