原文
小兒有渴而飲水者。此因臟腑有熱。熱則藏燥。故多體熱發煩。亡耗津液。即令作渴。欲飲水以解之也。又有疳渴。吐瀉發渴。霍亂髮渴者。各隨本項具之。閻孝忠云。凡小兒諸渴。因亡失津液引飲者。但多煎錢氏白朮散與服。使任意取足飲之。彌多彌好。其方本集所載。熱渴者敘方於後。蓮湯散
小兒有口渴而喝水的，這是因為臟腑有熱。熱會使臟腑乾燥，所以身體大多發熱而烦躁，損耗津液，就會引起口渴，想喝水來緩解。還有疳渴、吐瀉引起的口渴、霍亂引起的口渴等，各自隨本篇各項內容記載。閻孝忠說：凡是小兒各種口渴，因為損耗津液而多飲的，只管多煎錢氏白朮散給他服用，讓他隨意取足量飲用，越多越好。這個方子本集中有記載，關於熱渴的方子將在後面敘述。蓮湯散
原文
治嬰小發渴心燥。以粉霜研極細。每嬰孩一字。三四歲下者半錢。煎蓮花湯調下。冬月無花時。蓮肉代之。香葛湯治渴甚津液燥少。
治療嬰兒小兒發渴心煩躁。用粉霜研成極細粉末，每個嬰兒用一字，三四歲以下的孩子用半錢，煎蓮花湯調和服用。冬季沒有蓮花的時候，用蓮肉替代。香葛湯治療口渴嚴重、津液乾燥缺乏。
原文
木香 乾葛根（銼） 人參（去蘆各一兩） 白茯苓 藿香葉（去土） 甘草（炙各半兩）
木香、乾葛根（銼碎）、人參（去蘆，各一兩）、白茯苓、藿香葉（去土）、甘草（炙過，各半兩）。
原文
上為細末。次用麝香半錢研細。入藥拌勻。每服半錢。或是一錢。生薑湯調。溫服無時。葛根湯治體熱煩渴。
將上述藥材研成細末。再將麝香半錢研細，加入藥末中攪拌均勻。每次服用半錢或一錢，用生薑湯調和，溫熱服用，不拘時間。葛根湯治療體熱烦渴。
原文
葛根 人參（去蘆各一兩） 麥門冬（去心） 白茯苓 澤瀉 甘草（炙各半兩）
葛根、人參（去蘆，各一兩）、麥門冬（去心）、白茯苓、澤瀉、甘草（炙過，各半兩）。
原文
上為細末。每服一錢。水八分。入生薑二片。薄荷三葉。煎六分。去滓溫。量大小服。無時。涼肌丸治肌熱臉赤。煩渴躁悶。
將上述藥材研成細末。每次服用一錢，水八分，加入生薑二片、薄荷三葉，煎至六分，去渣後溫服。根據患者年齡大小斟酌用量，不拘時間服用。涼肌丸治療肌肉發熱、臉色泛紅、烦渴躁悶。
原文
龍膽草（去蘆二兩） 玄參（去蘆一兩） 當歸（去蘆洗淨一兩）
龍膽草（去蘆，二兩）、玄參（去蘆，一兩）、當歸（去蘆洗淨，一兩）。
原文
上為細末。煉蜜和丸綠豆大。每服一二十丸。竹葉湯下。無時。葛根飲子
將上述藥材研成細末，用煉蜜調和製成綠豆大小的丸藥。每次服用十至二十丸，用竹葉湯送服，不拘時間。葛根飲子。
原文
治熱渴久不止。以葛根半兩銼碎。水一盞。煎至六分。去滓頻頻服。無時。
治療熱渴久不止。將葛根半兩銼碎，用水一盞，煎至六分，去渣後頻頻服用，不拘時間。
原文
治一切諸渴。以大牡蠣。於臘日端午日。用黃泥裹煅通赤。放冷。去泥為細末。取活鯽魚煎湯調下半錢。只一二服。瘥。
治療一切各類口渴。使用大牡蠣，於臘日或端午日，用黃泥包裹後煅燒至通紅，放冷後去除泥土，研成細末。取活鯽魚煎湯，調和服下半錢。只服用一二劑即可痊愈。
原文
治小兒熱渴久不止 以石蓮心三十個炒黃。浮萍一分。水一鍾，生薑少許。同煎至六分。去滓。每服半合。徐徐服。
治療小兒熱渴久不止。以石蓮心三十個炒至黃色，浮萍一分，水一鍾，生薑少許，一起煎至六分。去渣，每次服用半合，慢慢服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。