原文
小兒血氣柔弱。肌肉脃薄。若寒溫失度。則膚腠開而為風邪所中。始著俞穴而行經脈。次隨血氣而入腑臟。從其所著。即生病焉。其入腑臟者。唯心肺二臟居膈膜之上。空隙之處。又俞穴亦在於上。故風乃易中。而有患者。其狀昏困不省。手足抽掣。心胸滿。氣短多汗。此尤為急。大抵其餘腑臟。皆居膈膜之下。疊實之處。又俞穴亦在於下。故風乃難中。而無患者。其入於經脈者。為病甚多。今採其有患者具之。
小兒氣血虛弱，肌肉脆弱單薄。如果對寒暖的調適失去節制，皮膚腠理就會張開而被風邪侵襲。風邪先是附著在俞穴而運行於經脈，隨後跟隨血氣進入腑臟。停留在哪裡，就在那裡引發疾病。那些侵入腑臟的風邪，因為心肺二臟位居膈膜之上，是空隙之處，而且俞穴也在上面，所以風邪容易侵入而致病。其症狀是昏迷困倦、不省人事、手足抽搐攣縮、心胸脹滿、呼吸短促、大量出汗，這尤其危急。大致上，其餘的腑臟都位居膈膜之下，是堆疊充實的地方，俞穴也在下面，所以風邪難以侵犯而不會發病。風邪侵入經脈而引發的病症很多，現在選錄其中有症狀表現的加以記錄。
原文
風痙者（一云風痓）風邪傷中陽經也。或因解脫。或臍瘡未合。為風所傷。皆令發痙。其狀口噤不開。項背身體強直。耳中策策而痛。一向昏愪不省。其脈如弦。直上下也。雖與驚癇相似。然發而時醒身軟者。驚癇也。若發不時醒。身硬強直者。風痙也。其卒然身痙者死。
風痙（另一種說法稱風痓）是風邪損傷陽經所引起的。有的是因為解開衣物，有的是因為臍瘡尚未癒合而被風邪侵襲，都會導致發痙。其症狀是牙關緊閉不能張開，頸項背部身體強直僵硬，耳中陣陣刺痛，一直昏沉不省人事。脈象如弓弦般緊直，上下搏動。雖然與驚癇相似，然而發作時有時清醒、身體柔軟的，是驚癇；如果發作不定時清醒、身體僵硬強直的，是風痙。如果是突然發作而全身痙攣的，則會死亡。
原文
風角弓反張者。亦由風傷陽經也。故令腰背反折。不能俯屈。如角弓之狀。此亦頗似痙病。然痙病身體強直。此病身體反折。所以異也。
風角弓反張，也是因為風邪損傷陽經所引起的。所以導致腰背向後反折，不能向前俯身彎曲，症狀如同角弓的形狀。這與痙病頗為相似。然而痙病是身體強直僵硬，此病是身體向後反折，這就是兩者的區別。
原文
風口噤者。手三陽之筋入絡頷頰。足陽明之筋上夾於口。風邪中於諸陽之筋。使機關攣急不利。故使口噤不能開也。診其脈遲者生。
風口噤，是因為手三陽經的筋脈進入絡脈於頷頰，足陽明經的筋脈向上夾於口。風邪侵襲各條陽經的筋脈，使關節機關攣縮緊張而不利，所以導致口噤不能張開。診察時脈象遲緩的患者可以存活。
原文
風拘攣及不遂者。風邪寒熱入於經絡。搏於筋脈。筋脈受邪。冷則四肢拘攣。熱則緩縱不遂也。診其脈。脈急細如弦者。筋急拘攣也。若脾脈緩弱者。四肢不遂也。
風拘攣及半身不遂，是因為風邪伴隨寒熱侵入經絡，搏結於筋脈。筋脈受到邪氣侵襲，屬寒則四肢拘攣，屬熱則弛緩縱緩而不能隨意活動。診察時脈象急促細小如弦的，是筋脈緊急拘攣的表現。如果是脾脈緩弱無力，就是四肢不能隨意活動。
原文
風口眼喎斜者。由風邪入於頷頰之筋。其脈偏急。故令口眼喎斜。目不能平視。語不能正也。診其脈浮而遲者可治。又云。夜臥當耳有隙。因風入耳。亦令人口喎也。
風口眼歪斜，是因為風邪侵入頷頰部位的筋脈，其筋脈偏於緊急，所以導致口眼歪斜，眼睛不能平視，語言不能正確表達。診察時脈象浮而遲緩的可以治療。又有一種說法：夜晚睡覺時耳朵靠近孔隙，因為風侵入耳朵，也會導致人口眼歪斜。
原文
風癔不省者。由風邪先中於陰。病發於五臟。其狀奄忽不知人事。喉中噫噫有聲。舌強不能言。汗出身軟。眼下鼻兩邊人中左右有色白。可治。若一黑一赤吐沫者。難治。汗不出體直者死。
風癔不省人事，是因為風邪先侵入內臟，病變發於五臟。其症狀是忽然不知人事，喉中發出噫噫的聲音，舌頭僵硬不能說話，出汗後身體柔軟。眼下與鼻兩邊的人中穴左右呈現白色的，可以治療。如果一側發黑一側發赤、口吐白沫的，難以治療。汗不出而身體僵直的，會死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。