小兒衛生總微論方

卷一

初生不乳論

卷一/初生不乳論2
原文
初生洗浴斷臍䙀包。革穢汙。下臍糞都了。經日不飲乳。及不小便者。此因難產。或包裹舉遲。中寒。或被風邪微干。傷動藏氣所致。有此候者。多為撮口。治不可稍緩。通關散
白話
初生兒洗浴、斷臍、包裹。清除污穢。排出臍糞完畢。經過一天不喝奶,以及不小便的,這是因為難產,或者包裹、舉起太遲,感受寒氣,或者被風邪輕微侵襲,傷動臟氣所致。有這種症候的,多為撮口。治療不可稍微延緩。通關散。
原文
治初生兒不飲乳。及不小便。以石銀器中貯奶汁二合。入四破蔥白一寸。煎取一合。注子分灌之。服盡立效。
白話
治療初生兒不喝奶,以及不小便。用石銀器中儲存奶汁二合,放入四破的蔥白一寸,煎取一合,用注子分次灌服。服完立刻見效。