原文
人之血氣。循身周流而無停止。小兒有因落床。或從高墜墮。或打撲損傷。致血氣失度,隨損處停留。或流行入腹。瘀蘊不散。致羸瘦痿黃。時作疼痛,嗇嗇微寒。翕翕微熱。重者有至筋傷骨損。舉動不能。敘方於後。蒲黃散
人的血氣在身體內周圍運行而沒有停止。小兒有因為從床上跌落,或者從高處墜落,或者被打撲損傷,導致血氣失去正常的運行,停留在損傷的地方。或者流行進入腹部,瘀血蘊積不散。導致消瘦萎黃。時常感到疼痛,微微發冷,微微發熱。嚴重的甚至筋骨損傷,行動不能。在後面敘述方劑。蒲黃散
原文
治小兒因打撲墜墮。血氣停滯。或敗血入腹不散。作疼痛。寒熱羸瘦痿黃。
治療小兒因為打撲墜落,血氣停滯,或者敗血進入腹部不散,引起的疼痛、寒熱往來、消瘦萎黃。
原文
蒲黃 當歸(去須洗焙) 生乾地黃(各一兩) 琥珀(另研) 赤芍藥 桂心(各半兩)
蒲黃、當歸(去除鬚根洗淨烘乾)、生乾地黃各一兩,琥珀(另外研磨)、赤芍藥、桂心各半兩。
原文
上為細末。每服一錢。水一小盞。煎至五分。去渣溫服。無時。茯神丸治如前。
以上藥材研成細末。每次服用一錢。用水一小盞,煎煮至五分。去掉渣後溫熱服用,不拘時限。茯神丸治療如前所述的症狀。
原文
茯神(去心內木) 當歸(去須洗焙) 麥門冬(去心各一兩) 人參(去蘆) 黃芩 龍膽草(去蘆) 桃仁(湯浸洗去皮尖並雙仁者麩炒香熟研細後入各半兩)
茯神(去除中心的木質部分)、當歸(去除鬚根洗淨烘乾)、麥門冬(去除心部,各一兩)、人參(去除蘆頭)、黃芩、龍膽草(去除蘆頭)、桃仁(用湯浸泡清洗,去除皮尖和雙仁者,用麩炒至香熟,研磨成細末後加入,各半兩)。
原文
上為細末拌勻。煉蜜和丸黍米大。每服十丸。用生地黃汁少許。同酒送下。無時。三黃散
以上藥材研成細末拌勻。用煉蜜調和成丸,大小如黍米。每次服用十丸。用少量生地黃汁,同酒送服,不拘時限。三黃散
原文
治小兒因損傷。敗血不出。但傷不斷者。服之立效。
治療小兒因為損傷,敗血不能外出,但傷處不能癒合者。服用此方立刻見效。
原文
黃連(去須半兩) 黃芩(三分) 甘草(半兩) 玄胡索(去皮半兩)
黃連(去除鬚根半兩)、黃芩(三分)、甘草(半兩)、玄胡索(去皮半兩)。
原文
上為末。每服一分。用童子小便半小盞。酒三分之二,同煎四五沸。熱服。取下惡物。立瘥。靈龜散
以上藥材研成末。每次服用一分。用童子小便半小盞,酒三分之二,一同煎煮四五沸。趁熱服用。取下惡物,立刻痊愈。靈龜散
原文
治撲墜。內有傷損。當歸去蘆洗淨三分。白芷漏蘆去蘆各半兩。為末。每服一錢。溫酒調下。食前。
治療扑墜損傷,內部有傷損。當歸去除蘆頭洗淨三分,白芷、漏蘆去除蘆頭各半兩。研成細末。每次服用一錢,用溫酒調和送下,飯前服用。
原文
又方 以生地黃不拘多少。杵爛絞汁。用溫酒調服。量大小與之。其效如神。如內損。熱血衝心。甚者氣絕不認人。下咽即醒。取下惡物。遂好。沒藥丸
又一方:用生地黃不拘多少,搗爛絞取汁液,用溫酒調和服用。根據年齡大小斟酌用量,其效如神。如果內損,熱血衝心,嚴重的甚至昏迷不醒,服用後立刻甦醒。取下惡物後就能康復。沒藥丸
原文
治撲墜損傷。骨節疼痛。或已可而有時發作。痛不可忍。時發赤腫。數服立效。永除根本。
治療扑墜損傷,骨節疼痛。有時已經好了但又間歇發作,疼痛得無法忍受。時常發作紅腫。服用數次立刻見效。可永久根除病源。
原文
沒藥 澤蘭葉 香白芷 骨碎補 草烏(去皮尖) 破故紙(炒) 敗龜(酥炙黃) 虎骨(塗酥炙黃) 續斷 白頭翁(去蘆) 烏金石(各一兩) 自然銅(燒赤醋淬過七次二兩)
沒藥、澤蘭葉、香白芷、骨碎補、草烏(去皮尖)、破故紙(炒)、敗龜(用酥油炙至黃色)、虎骨(塗酥油炙至黃色)、續斷、白頭翁(去蘆頭)、烏金石(各一兩),自然銅(燒至赤紅後用醋淬過七次,二兩)。
原文
上為細末。醋糊丸桐子大。焙乾。醋磨濃墨為衣。生薑溫酒下三五丸。筋骨損者。用虎骨散貼之。虎骨散
以上藥材研成細末,用醋調和成糊狀,製成如梧桐子大小的丸。烘乾。用醋磨濃墨包裹丸藥作為外衣。用生薑、溫酒送服三至五丸。筋骨損傷者,用虎骨散貼敷患處。虎骨散
原文
虎骨(酥塗炙黃一分) 金毛狗脊(去毛一兩) 穿山甲(一兩燒) 骨碎補(一兩)
虎骨(用酥油塗抹炙至黃色,一分)、金毛狗脊(去除毛,一兩)、穿山甲(一兩燒製)、骨碎補(一兩)。
原文
上為末。以倉米煮粥。臨熟。更入米醋煮如糊。攤紙上。然後摻藥在上。包裹貼損處。如大段損折。即以杉夾正。不過三上。即安。此二方屢用大效。亦治大人。四黃散
以上藥材研成細末。用倉米煮粥,快熟時再加入米醋煮成糊狀。攤在紙上,然後將藥粉撒在糊上,包裹貼在損傷處。如果損傷嚴重骨折,就用杉木夾板固定。不過三次,就能康復。這兩個方子屢次使用效果顯著,也治療大人。四黃散
治療從床上跌落地上,瘀血積在腹部,隱隱寒熱,不肯吃奶而啼哭。
原文
蒲黃 大黃 黃芩(各十銖) 黃連(去須十二銖) 麥門冬(十銖) 甘草(八銖) 芒硝(七銖後入)
蒲黃、大黃、黃芩(各十銖)、黃連(去鬚根十二銖)、麥門冬(十銖)、甘草(八銖)、芒硝(七銖,後加入)。
原文
上㕮咀。以水二升。煮取一升。去滓。內硝令烊。看大小分服。羸瘦者忌冷食。大小便血。即愈。
以上藥材切碎。用二升水,煮取一升。去掉藥渣,加入芒硝使其融化。根據年齡大小分次服用。消瘦者忌食冷食。如果大小便出血,就會痊愈。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。