原文
小兒驚癇發搐。有咬牙不休。及未發、發過時亦常咬牙者。予在行朝。有李統制一子。病證如是。遂請眾醫詢治。有言是驚入於腎者。
白話
小兒驚癇發作抽搐，有咬牙不止，以及未發作時、發作過後也經常咬牙的情況。我在朝廷任職時，有一位李統制的兒子，病症就是這樣，於是請來許多醫生詢問治療方法。有人說這是驚風侵入腎臟的緣故。
卷六
驚癇咬牙
卷六／驚癇別論2 句
原文
此乃喬嶽漢東王先生歌中睡里咬牙驚入腎之句。其意謂牙為骨。骨入腎。故以言之。此常流無據語也。古書無有。亦無驚入腎之理。果用藥無驗。今詳校其證。特為明之。乃足陽明之病也。足陽明為胃之經。起鼻交額。循鼻外。入上齒中。還出俠口。環唇。下交承漿。過頤後。出大迎。循頰車。且發搐為風。風屬木。胃屬土。木能刑土。是以牙齒受風則風則癢。頰車邪干則緊。故使咬牙不休。以緩頰車之急。以解牙齒之癢也。（治當去胃中風）
白話
這是喬嶽漢東王先生歌訣中「睡裡咬牙驚入腎」的句子。他的意思是牙齒屬於骨頭，骨頭歸屬於腎，所以才這麼說。這其實是常流傳而沒有根據的說法，古書中沒有記載，也沒有驚風入腎的道理。果然用藥後沒有效驗。如今我仔細考證這個病症，特別為大家說明：這是足陽明經的疾病。足陽明經是胃的經脈，起於鼻翼兩側交會於額頭，沿著鼻外側，進入上齒中，又出來環繞口唇，向下交會於承漿穴，經過頰後，從大迎穴出來，沿著頰車穴。而且抽搐是風邪所致，風屬木，胃屬土，木能剋土。因此牙齒受風就會發癢，頰車受邪氣侵犯就會緊張，所以導致咬牙不止，這是為了緩解頰車的緊張、解除牙齒的發癢。（治療應當去除胃中的風邪。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。