類集痘疹已效名方（2-1）

以上製成粗散。每次服用三錢。用水一大盞，煎煮至六分，去渣，不拘時間，慢慢服用。用量根據年齡大小增減。

按前方：如果痘瘡表熱，根盤顏色發紅，灼熱疼痛，口渴想喝冷水，或者兩眼疼痛，或者平素肝火旺盛而患痘瘡的人，尤其適合使用此方。

射干鼠黏子湯：治療痘瘡高熱，大便乾結，或者口舌生瘡，咽喉腫痛，這些都是餘毒所引起的。

鼠黏子（四兩，炒過並搗碎），甘草（炙），升麻，射干（各一兩）。

以上製成粗散。每次服用三錢。用水一大盞，煎煮至六分，去渣，慢慢溫服。

按前方：如果痘瘡剛發出，發熱灼痛，根盤紅赤明顯，或者咽喉、口舌疼痛，口渴想喝水的人適合使用。如果因為胃氣虛弱發熱而導致上述症狀的，適合服用人參麥門冬散。桔梗甘草防風湯：治療風熱引起的咽喉不暢。桔梗（炒），甘草（炙），防風（各等分）。

以上製成粗散。每次服用三錢。用水一大盞，煎煮至六分，去渣，慢慢溫服。用量根據年齡大小增減。

按前方：如果上焦風熱，或者痰涎上攻咽喉，腹瀉，或者口舌生瘡，口渴想喝水的人，必須使用此藥來發散解毒。這樣即使痘瘡發出，也屬於輕淺的狀況。

人參清膈散：治療鼻涕唾液稠黏，身體發熱，鼻子乾燥，大便正常，小便黃赤。適合用此方治療。

人參、柴胡、當歸、芍藥、知母（炒）、桑白皮、白朮（炒）、黃耆（炒）、紫菀、地骨皮、茯苓、甘草、桔梗（炒，各一兩），黃芩（半兩），石膏、滑石（各一兩半）。

以上製成粗末。每次服用三錢。用水一大盞，加生薑三片一同煎煮至六分，去渣，不拘時間，慢慢溫服。用量根據年齡大小增減。

按前症：這就是癰疽因為熱毒蘊結在臟腑經絡之間的情況。應當用此藥疏通引導、托裡外出，調和營衛，使邪氣退去則元氣不受損傷，這樣痘瘡就容易痊癒了。

前胡枳殼散：治療痰實高熱，胸中煩悶，大便乾結，躺下時氣喘急促。

前胡（一兩），枳殼、赤茯苓、大黃、甘草（炙，各半兩）。

以上製成粗散。每次服用三錢。用水一大盞，煎煮至六分，去渣，不拘時間，用量根據年齡大小增減。如果身體溫和、脈象微弱並且腹瀉的，不可服用。

按前症：如果屬於肺胃實熱，氣機鬱滯、痰濁阻滯，大便秘結，小便赤澀，煩渴飲冷，身體發熱、脈象數的，適合使用此方。用來發散外邪，疏通內臟，使邪氣不壅滯，而且痘瘡輕微容易痊癒。

人參白朮散：治療痘瘡已經結痂，身體發熱不退。此藥能清神生津，除煩止渴。

人參、白朮、藿香葉、木香、甘草、白茯苓（六味各一兩），乾葛（二兩）。

以上製成粗散。每次服用三錢。用水一大盞，煎煮至六分，去渣，不拘時間，慢慢服用。

按前症：如果痘瘡已經結痂而身體發熱，或者津液缺少而口乾想喝水，這是胃氣虛弱。適合服用人參白朮散。如果腹脹泄瀉，口乾、腳趾寒冷，這是脾氣虛寒。適合服用十一味木香散。如果形寒怕冷，嘔吐不想吃東西，腹脹、泄瀉、口渴等症狀，這是脾氣虛寒下陷。用六君子湯加升麻、生薑、肉桂。如果沒有效果，趕快加丁香。如果發熱煩躁，身體發熱卻不喜歡穿衣服，屬於血脫發躁，用當歸補血湯。大凡痘瘡，如果脾氣虛弱而發出不快的，誤認為是熱毒壅盛，用涼藥宣利解散，導致脾胃受傷，元氣更加虛弱，使痘瘡不發起、不充滿、不結痂、不成痂，反而發癢塌陷、煩躁、氣喘、口渴，死亡的很多。凡是痘瘡從頭到尾都不宜給水喝，否則痘瘡結痂之後，痂皮脫落遲緩，或者長出癰腫。治療不得法，必定變成疳蝕瘡，血水不斷，嚴重時面色發黃、嘴唇發白，大多難以痊癒。這是因為脾胃屬土，主管肌肉的緣故。

韶粉散：治療小兒痘瘡剛剛痊癒，但毒氣還沒有完全消散，瘡痂雖然脫落，但瘢痕仍然暗沉，或者凹凸不平、肉芽突起。應當用此藥塗抹。韶粉（一兩），輕粉（一錢）。

以上研磨混合，加入煉過的豬脂油拌勻成膏狀，薄薄塗在瘡瘢上。如果痘痂將落未落，應當用此方。羊𩩅骨髓（一兩）。

以上煉製後加入輕粉一錢，研磨成白色藥膏，用瓷盒盛裝，塗在瘡上。如果痘瘡發癢，誤抓成瘡，以及瘡痂將落未落，用上等白蜜塗抹，痂皮會自行脫落，也不會留下紫黑色瘢痕，效果神妙。

按前症：如果痘瘡瘢痕發紅而發癢，屬於血虛有熱，輔以四物湯加牡丹皮。如果瘢痕發白而發癢，屬於氣虛有熱，輔以四君子湯加川芎、當歸。瘡痂將落未落的，是脾經血氣虛，用八珍湯。如果發熱而大便秘結，是腸胃內熱，用犀角消毒丸。發熱而大便調和的，是肺胃熱，用麥門冬散。膿水淋漓的，是肌表熱，用敗草散敷。雄黃散：治療小兒因為痘瘡，牙齦長出疳蝕瘡。

雄黃（一錢），銅綠（二錢）。以上兩味一同研磨極細，根據瘡的大小乾撒。

綿繐散：治療小兒因為痘瘡餘毒，肢體關節骨界處有疳蝕瘡，膿水不斷。出蛾綿繭（不拘多少）。

以上用生白礬捶碎，填入繭內，用炭火燒至礬汁乾，取出研成末，乾貼在疳瘡口內。如果腫脹作痛，再加服活命飲。

按雄黃散：是清肝、殺蟲、解毒的外治方劑。其症狀所涉及的經脈與導致的原因各有不同。如果因手足陽明經蘊熱所引起的，用犀角消毒散。如果因脾經疳熱的，用大蕪荑湯。如果因腎經虛熱的，用地黃丸。如果因肝經疳熱的，用蕪荑湯送服大蘆薈丸。綿繐散總治瘡毒、膿水淋漓，是收斂的外用劑。如果確實是體內沒有餘毒而未痊癒的，適合用收斂的方法。如果因血氣虛而不收斂，適合用托裡散。如果發熱腫痛，大便不乾結，用仙方活命飲，並配合隔蒜灸法。如果腫痛口渴，大便秘結，用四順清涼飲。如果大便已通，腫痛未退，仍用活命飲。如果發熱倦怠，大便調和，用八珍湯加犀角。如果疳蝕沒有反應，趕快用隔蒜灸。如果發熱口乾，肢體倦怠，用八珍湯加黃耆。如果飲食不思，肢體倦怠，用五味異功散加當歸。如果膿水不斷而發熱，用四物湯加人參、黃耆、牡丹皮。如果膿水不斷而惡寒，用四君子湯加當歸、黃耆。惡寒發熱的，用八珍湯加黃耆。如果乳母肝經血虛發熱，用加味逍遙散。如果肝經因怒發熱，用加味小柴胡湯。

（如果肝經因鬱悶發熱，用加味歸脾湯。仍參考前面痘瘡首尾誤飲水的證候。）

穀精草散：治療小兒痘瘡已經結痂，眼睛出現翳膜，遮擋瞳孔，隱澀流淚，長時間不退。或者十二三天後，瘡痂已脫落，但瘡瘢仍然暗沉，或凹或凸。這時肌肉還很嬌嫩，不可洗澡，也不可吃燒烤、辛辣有毒的食物，恐怕熱毒燻蒸肝膈，導致眼睛生出翳障。如果不能遵守禁忌而導致病患的，必須用此方治療。穀精草（一兩），生蛤粉（二兩）。

以上製成細末。用豬肝一葉，用竹刀切成片，將藥末撒在裡面，用草繩綁好，放入瓷器內，加適量水用慢火煮熟，讓小孩吃下。

按前症：如果痘瘡痊癒後，餘毒進入肝經而作痛的，適合用此方。羊肝散也有效。如果肝經熱毒，眼睛作痛，輔以小柴胡湯加生地黃，或者犀角地黃湯。解毒湯：治療一切熱毒腫痛，或者風熱搔癢脾胃。

黃連（三分），金銀花、連翹（各五分）。以上用水煎服。

按前症：應當審察其臟腑部位，並各自根據病因來治療。如果還在哺乳期，必須同時治療其母親。參湯散：治療水痘。

地骨皮（半分，炒），麻黃（一分，去節），人參（一分），滑石（半分），大黃（一分，濕紙煨熟），知母、羌活（各一分），甜葶藶（一分，用濕紙炒），甘草（炙，半分）。

以上製成末。每次服用半錢。用水一小盞，加入小麥七粒一同煎煮，至沸騰十多次。每次服用三五匙，不可多服。