湯液本草

虫部

蜣螂

虫部4
原文
氣寒,味酸。有毒。《本草》云:治小兒驚風瘛瘲,腹脹寒熱,大人癲疾狂易。手足端寒,支滿奔豚。
白話
藥性寒,味道酸。有毒。《本草》說:治療小兒驚風抽搐、腹部脹滿、發冷發熱,成人癲癇發狂、性情異常。手腳末端冰冷,胸脅脹滿、氣往上衝如奔豚。
原文
《日華子》云:墮胎,治疰忤。和乾薑,傅惡瘡,出箭頭。《圖經》云:心,主疔瘡。
白話
《日華子》說:能墮胎,治療疰忤(傳染性急病)。和乾薑一起,敷在惡瘡上,能使箭頭退出。《圖經》說:蜣螂的心,主治疔瘡。
原文
《衍義》云:大小二種。一種大者,為胡蜣螂,身黑光,腹翼下有小黃子,附母飛行,晝不出,夜方飛至人家戶庭中,見燈光則來;一種小者,身黑暗,晝方飛出,夜不出。
白話
《衍義》說:有大、小兩種。一種大的,叫做胡蜣螂,身體黑色有光澤,腹部翅膀下有黃色小蟲,附著在母蟲身上飛行,白天不出來,夜晚才飛到人家的庭院中,看見燈光就會飛來;一種小的,身體暗黑色,白天才飛出來,夜晚不出來。
原文
今當用胡蜣螂,以其小者,研三十枚,以水灌牛、馬腸結,佳。
白話
現在應當使用胡蜣螂,取其中較小的,研磨三十隻,用水灌服來治療牛、馬的腸道阻塞,效果很好。