湯液本草

獸部

犀角

獸部3
原文
氣寒,味苦。酸、咸,微寒。無毒。《象》云:治傷寒溫疫頭痛,安心神,止煩亂,明目鎮驚。治中風失音,小兒麩豆,風熱驚癇。鎊用。
白話
藥性寒,味道苦。帶有酸味和鹹味,性質稍微寒涼。沒有毒性。《醫學啟源》說:治療傷寒、溫疫引起的頭痛,安定心神,止住煩躁紊亂,使眼睛明亮、鎮定驚悸。治療中風導致的失聲,以及小兒的麩疹、痘瘡,和風熱引起的驚風癲癇。使用時要鎊成薄片。
原文
《本草》云:主百毒蠱疰,邪鬼瘴氣。殺鉤吻、鴆羽、蛇毒,除邪,不迷惑,魘寐。療傷寒溫疫頭痛、寒熱,諸毒氣。能治一切瘡腫,破血。
白話
《神農本草經》說:主治各種毒物、蠱毒、傳染病,以及邪鬼瘴氣。能解鉤吻、鴆鳥羽毛、蛇的毒性,驅除邪氣,使人不迷惑,治療做惡夢。治療傷寒、溫疫引起的頭痛、發冷發熱,以及各種毒氣。能治療所有的瘡瘍腫痛,破除瘀血。
原文
《液》云:升麻代犀角說,並見升麻條下。易老療畜血分三部:上焦畜血,犀角地黃湯;中焦畜血,桃仁承氣湯;下焦畜血,抵當湯、丸,丸但緩於湯耳。三法的當,後之用者,無以復加。
白話
《湯液本草》說:關於用升麻代替犀角的說法,都記載在升麻的條目下。張元素治療體內瘀血,分為三個部位:上焦瘀血,用犀角地黃湯;中焦瘀血,用桃仁承氣湯;下焦瘀血,用抵當湯或抵當丸,丸藥的作用只是比湯藥和緩一些。這三種方法非常恰當,後世使用的人,沒有能再超越的了。