湯液本草

米穀部

米穀部2
原文
即膠飴氣溫,味甘。無毒。入足太陰經藥。《液》云:補虛乏,止渴,去血。以其色紫凝如深琥珀色,謂之膠飴。
白話
即膠飴,性溫,味甘。無毒。歸足太陰經的藥。《液》說:補虛弱乏力,止渴,止血。因為它的顏色紫凝如深琥珀色,所以稱為膠飴。
原文
色白而枯者,非膠飴,即餳糖也,不入藥用。中滿不宜用,嘔家切忌。為足太陰經藥。仲景謂,嘔家不可用建中湯,以甘故也。
白話
顏色白而乾枯的,不是膠飴,而是餳糖,不入藥用。中滿(腹脹滿)不宜使用,嘔吐者切忌。為足太陰經藥。仲景說,嘔吐者不可用建中湯,因為味甘的緣故。