湯液本草

木部

烏藥

木部2
原文
氣溫,味辛。無毒。入足陽明經、少陰經。《本草》云:主中惡心腹痛,蠱毒,疰忤鬼氣,宿食不消,天行疫瘴,膀胱、腎間冷氣,攻衝背膂。婦人血氣,小兒腹中諸蟲。又云:去貓涎極妙。
白話
藥性溫熱,味道辛辣。沒有毒性。歸入足陽明胃經和足少陰腎經。《本草》說:主治突然發生的心腹疼痛、蠱毒、被邪氣侵擾、宿食不消化、流行性疫病瘴氣、膀胱與腎之間的寒氣,向上衝擊背部脊柱。婦女的血氣不順,小兒腹中的各種寄生蟲。又說:去除貓的唾液效果極好。
原文
烏藥葉及根,嫩時採,作茶片炙碾煎服,能補中益氣,偏止小便滑數。
白話
烏藥的葉子和根,在嫩的時候採摘,製成茶葉片狀,經過烘烤、碾磨後煎煮服用,能夠補益中氣,特別能止住小便頻繁不自主的狀況。