湯液本草

草部

瞿麥

草部2
原文
氣寒,味苦、辛,陽中微陰也。《象》云:主關格諸癃結,小便不通;治癰腫,排膿,明目去翳,破胎下閉血,逐膀胱邪熱。用穗。《珍》云:利小便,為君主之用。
白話
藥性寒涼,味道苦、辛,屬於陽中帶有微陰的藥物。《象》說:主治關格、各種小便不通暢,以及排尿困難;治療癰瘡腫毒,排出膿液,使眼睛明亮、消除翳膜,破開胎兒、排出閉阻的瘀血,驅逐膀胱的邪熱。使用它的穗部。《珍》說:利小便,是主要的功用。
原文
《本草》云:出刺,決癰腫,明目去翳;破胎墮子,下閉血;養腎氣,逐膀胱邪逆;止霍亂,長毛髮。
白話
《本草》說:能夠拔出肉中的刺,決開癰瘡腫毒,使眼睛明亮、消除翳膜;破開胎兒、使其墮下,排出閉阻的瘀血;滋養腎氣,驅逐膀胱的邪氣逆亂;止霍亂,促進毛髮生長。