原文
氣寒，味微苦甘。微寒，陽中微陰也。無毒。入手太陰經。
白話
藥性寒，味道微苦帶甘。微寒，屬於陽中微陰。無毒。歸入手太陰肺經。
草部
麥門冬
草部8 句
原文
《象》云：治肺中伏火，脈氣欲絕。加五味子、人參。三味為生脈之劑，補肺中元氣不足。
白話
《象》說：治療肺中潛伏的火邪，脈氣將要斷絕。加入五味子、人參。這三味藥組成生脈散，補肺中元氣不足。
原文
《珍》云：行經，酒浸、湯浸。去心，治經枯。
白話
《珍》說：通行經脈，用酒浸泡或湯浸泡。去除心，治療經脈枯竭。
原文
《心》云：補心氣不足，及治血妄行，補心不足。
白話
《心》說：補心氣不足，以及治療血液妄行，補心不足。
原文
《本草》云：主心腹結氣，傷中傷飽，胃絡脈絕，羸瘦短氣。
白話
《本草》說：主治心腹氣結，傷中傷飽，胃絡脈絕，身體羸瘦短氣。
原文
身重目黃，心下支滿，虛勞客熱，口乾燥渴，止嘔吐，愈痿蹶，強陰益精，消穀調中，保神，定肺氣，安五臟，令人肥健，美顏色，有子。地黃、車前子為之使，惡款冬花、苦瓠。畏苦參、青蘘。入手太陰。
白話
身體沉重、眼睛發黃，心下支撐脹滿，虛勞客熱，口乾燥渴，止嘔吐，治癒痿蹶，強陰益精，消化穀物、調和中焦，保神，安定肺氣，安定五臟，使人肥健，美化容顏，有生育能力。地黃、車前子作為它的使藥，厭惡款冬花、苦瓠。畏懼苦參、青蘘。歸入手太陰經。
原文
《衍義》云：治肺熱之功為多，其味苦，但專泄而不專收，寒多人禁服。治心肺虛熱及虛勞。
白話
《衍義》說：治療肺熱的功效較多，它的味道苦，但專於泄而不專於收，寒性體質的人禁止服用。治療心肺虛熱及虛勞。
原文
麥門冬、地黃、麻仁、阿膠，潤經益血，復脈通心。二門冬、五味子、枸杞子，同為生脈之劑。
白話
麥門冬、地黃、麻仁、阿膠，滋潤經脈、增益血液，恢復脈象、通利心臟。天門冬、麥門冬、五味子、枸杞子，共同作為生脈的方劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。