湯液本草

草部

甘遂

草部3
原文
氣大寒,味苦、甘。甘,純陽。有毒。《本草》云:主大腹疝瘕,腹滿,面目浮腫,留飲宿食。破堅消積,利水穀道。下五水,散膀胱留熱,皮中痞熱,氣腫滿。瓜蒂為使。惡遠志,反甘草。
白話
藥性大寒,味道苦、甘。甘味屬於純陽。有毒。《本草經》說:主治腹部脹大、疝氣、癥瘕積聚,腹部脹滿,面目浮腫,體內停滯的水飲與宿食。能破除堅硬積塊、消除積滯,通利水道與穀道。能排出五種水邪,消散膀胱積留的熱邪,以及皮膚中的痞塞熱氣、氣機脹滿。以瓜蒂作為使藥。與遠志相惡,與甘草相反。
原文
《液》云:可以通水,而其氣直透達所結處。
白話
《湯液本草》說:可以用來通利水液,而且它的藥氣能直接透達病邪凝結的部位。
原文
《衍義》云:此藥專於行水,攻決為用,入藥須斟酌用之。《珍》云:若水結胸中,非此不能除。
白話
《本草衍義》說:這味藥專門用於運行水液,以攻逐決瀉為作用,入藥時必須仔細斟酌使用。《珍珠囊》說:如果是水飲結聚在胸中,非此藥不能消除。