原文
氣寒，味苦，陰中之陽。甘，微苦，味厚氣薄，陰中陽也。無毒。入手足少陰經，厥陰經。
白話
氣味寒冷，味道苦澀，是陰中的陽。味道甘甜，略微苦澀，味道厚重但氣味淡薄，是陰中的陽。沒有毒性。進入手、足少陰經和厥陰經。
草部
熟地黃
草部10 句
原文
《象》云：酒灑，蒸如烏金，假酒力則微溫，大補，血衰者須用之。善黑鬚發。忌蘿蔔。《珍》云：若治外、治上，酒製。
白話
《象》書中說：用酒浸泡，蒸製成像烏金一樣的黑色，借助酒的力氣就會略微溫熱，大補氣血，氣血衰弱者必須使用這個藥物。善於使鬍鬚頭髮變黑。禁忌蘿蔔。《珍》書中說：如果治療外部、治療上部疾病，用酒來炮製。
原文
《心》云：生則性大寒而涼血，熟則性寒而消腎。
白話
《心》書中說：生的地黃性質大寒而能涼血，熟的性質寒冷而能消除腎的熱邪。
原文
《本草》云：主折跌、絕筋、傷中，逐血痹，填骨髓，長肌肉。
白話
《本草》書中說：主要治療跌打損傷、筋骨折斷、內臟受傷，驅逐血液閉阻，填補骨髓，增長肌肉。
原文
作湯，除寒熱積聚，除痹；主男子五勞七傷，女子傷中、胞漏下血；破惡血，溺血。
白話
製成湯劑，能祛除寒熱積聚，祛除痹痛；主治男子的五種過度勞損和七種傷害，女子的內傷、胞宮漏血和陰道出血；破除惡血，治療尿血。
原文
利大小腸，去胃中宿食，飽力斷絕，補五臟內傷不足；通血脈，益氣力，利耳目。生者，尤良。得清酒、麥門冬，尤良。惡貝母。畏蕪荑。
白話
通利大腸和小腸，祛除胃中積食，恢復斷絕的體力，補益五臟的內傷不足；通暢血脈，增益氣力，使耳聰目明。生的地黃，效果更好。配合清酒、麥門冬，效果更好。與貝母相惡。畏懼蕪荑。
原文
東垣云：生地黃，治手足心熱，及心熱。入手足少陰、手足厥陰，能益腎水而治血，脈洪實者，宜此；若脈虛，則宜熟地黃。地黃假火力蒸九數，故能補腎中元氣。
白話
李東垣說：生地黃，治療手足心發熱，以及心熱。進入手、足少陰經和手、足厥陰經，能增益腎水而治療血液疾病，脈象洪大有力的，適宜用這個藥物；如果脈象虛弱，就適宜用熟地黃。地黃借助火力蒸九次，所以能補益腎中的元氣。
原文
仲景制八味丸，以熟地黃為諸藥之首，天一所生之源也。
白話
張仲景製作八味丸，把熟地黃作為所有藥物的首位，是天一所生的本源。
原文
湯液四物以治藏血之臟，亦以干熟地黃為君者，癸乙同歸一治也。蒸搗不可犯鐵，若犯鐵，令人消腎。陳藏器云：蒸乾即溫補，生干即平宣。
白話
湯液四物方用來治療藏血的肝臟，也用乾熟地黃作為君藥，是因為癸水與乙木歸於同一治療道理。蒸製搗碎時不可接觸鐵器，如果接觸鐵器，會使人腎臟受損。陳藏器說：蒸乾的地黃就是溫補，生的乾地黃就是平和宣通。
原文
《機要》云：熟地黃，臍下發痛者，腎經也，非地黃不能除。補腎益陰之劑，二宜丸加當歸為補髓。
白話
《機要》說：熟地黃，肚臍以下發作的疼痛，是腎經的問題，不是地黃不能祛除。補腎益陰的方劑，二宜丸加入當歸用來補益精髓。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。