原文
氣溫，味甘。苦而甘、溫，味厚氣薄，陰中陽也。無毒。
白話
藥性溫和，味道甘甜。味苦而帶甘、性溫，味道濃厚而氣味清淡，屬於陰中的陽。沒有毒性。
草部
白朮
草部7 句
原文
入手太陽、少陰經，足陽明、太陰、少陰、厥陰四經。
白話
歸入手太陽、少陰經，以及足陽明、太陰、少陰、厥陰四條經脈。
原文
《象》云：除濕益燥，和中益氣，利腰臍間血，除胃中熱，去諸經之濕，理胃。
白話
《象》說：去除濕氣、增進乾燥，調和脾胃、增益氣力，疏通腰臍之間的血液，清除胃中的熱邪，去除各經脈的濕氣，調理胃部。
原文
潔古云：溫中去濕，除熱，降胃氣，蒼朮亦同，但味頗厚耳。
白話
潔古說：溫暖中焦、去除濕氣，清除熱邪，使胃氣下降。蒼朮的作用也相同，只是味道比較濃厚罷了。
原文
下行則用之，甘溫補陽，健脾逐水，寒淫所勝，緩脾生津去濕，渴者用之。
白話
用於向下引導時使用它。味甘性溫能補益陽氣，健脾利水。寒邪過盛時，能舒緩脾臟、生津止渴、去除濕氣，口渴的人可以使用它。
原文
《本草》：在術條下，無蒼、白之名。近多用白朮治皮間風，止汗消痞，補胃和中，利腰臍間血。通水道，上而皮毛，中而心胃，下而腰臍。在氣主氣，在血主血。
白話
《本草》記載：在「術」的條目下，沒有蒼朮、白朮的名稱。近來多用白朮治療皮膚間的風邪，止汗、消除痞滿，補益胃氣、調和脾胃，疏通腰臍之間的血液。通暢水道，向上到達皮毛，向中到達心胃，向下到達腰臍。在氣的方面主導氣，在血的方面主導血。
原文
潔古又云：非白朮不能去濕，非枳實不能消痞。除濕利水道，如何是益津液。
白話
潔古又說：不是白朮就不能去除濕氣，不是枳實就不能消除痞滿。去除濕氣、通利水道，怎麼能說是增益津液呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。