湯液本草

草部

藁本

草部8
原文
氣溫,味大辛、苦,微溫;氣厚味薄,陽也,升也,純陽。無毒。太陽經本經藥。
白話
藥性溫,味道很辛、苦,微溫;氣味濃厚而味道淡薄,屬陽,具有升浮之性,純陽。無毒。是太陽經的本經藥物。
原文
《象》云:太陽經風藥,治寒邪結鬱於本經。
白話
《象》說:是太陽經的風藥,治療寒邪鬱結於本經之證。
原文
治頭痛、腦痛;大寒犯腦,令人腦痛,齒亦痛。《心》云:專治太陽頭痛,其氣雄壯。《珍》云:治巔頂痛。
白話
治療頭痛、腦痛;大寒之氣侵襲腦部,使人腦痛,牙齒也痛。《心》說:專門治療太陽經頭痛,其藥氣雄壯。《珍》說:治療頭頂痛。
原文
《本草》云:主婦人疝瘕,陰中寒腫痛,腹中急。
白話
《本草》說:主治婦人疝瘕、陰中寒腫痛、腹中拘急。
原文
除風頭痛,長肌膚,悅顏色,闢霧露,潤澤,療風邪嚲曳,金瘡,可作沐藥、面脂。實,主流風四肢。惡䕡茹。
白話
祛風止痛,生長肌膚,悅澤顏色,辟除霧露之氣,潤澤皮膚,治療風邪引起的肢體弛緩下垂、金瘡,可用作洗沐藥、面脂。果實,主治四肢風邪。與䕡茹相惡。
原文
此與木香,同治霧露之氣;與白芷,同作面脂藥治療。
白話
此藥與木香,同用於治療霧露之氣;與白芷,同用作面脂藥來治療。
原文
仲景云:清明以前,立秋以後,凡中霧露之氣,皆為傷寒。
白話
張仲景說:清明以前,立秋以後,凡是感受霧露之氣,都屬於傷寒。
原文
又云清邪中於上焦,皆霧露之氣,神術、白朮湯內加木香、藁本,擇其可而用之。此既治風,又治濕,亦各從其類也。
白話
又說清邪侵襲上焦,都是霧露之氣,神術湯、白朮湯內加入木香、藁本,根據情況選擇使用。此藥既治風,又治濕,也是各從其類。