原文
氣味與羌活同。無毒。氣厚味薄，升也，苦辛。足少陰腎經行經之藥。
白話
氣味與羌活相同。沒有毒性。氣厚味薄，屬於升浮的藥性，味道苦辛。是足少陰腎經的引經藥。
草部
獨活
草部5 句
原文
《本草》云：主風寒所擊，金瘡止痛，賁豚癇痓，女子疝瘕。療諸賊風，百節痛風，無久新者。
白話
《本草》說：主治風寒侵襲、金屬外傷引起的疼痛，以及奔豚、癲癇、痙攣，女子疝氣、癥瘕積聚。治療各種賊風侵襲、全身關節的痛風，不論病程長短。
原文
《液》云：獨活細而低，治足少陰伏風，而不治太陽。故兩足寒濕痹，不能動止，非此不能治。
白話
《液》說：獨活藥性細緩而作用部位較低，治療足少陰腎經的伏藏風邪，而不治療太陽經的病變。因此兩腳因寒濕引起的痹痛，導致無法活動或靜止，非此藥不能治療。
原文
《象》云：若與細辛同用，治少陰經頭痛。一名獨搖草，得風不搖，無風自搖。去皮淨用。
白話
《象》說：如果與細辛一同使用，可以治療少陰經的頭痛。它又名獨搖草，遇到風時不搖動，沒有風時卻自己搖動。使用時要去除表皮，洗淨後用。
原文
《心》云：治風須用，又能燥濕。經云：風能勝濕。《珍》云：頭眩目暈，非此不能除。
白話
《心》說：治療風邪必須使用，又能乾燥濕氣。經典說：風能勝濕。《珍》說：頭暈目眩，非此藥不能消除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。