原文
熱中、消中，不可服膏粱、芳草、石藥。夫芳草之氣美，石藥之氣悍，二者其氣急疾堅勁，故非緩心和人，不可以服此。
白話
熱中、消中這兩種病症，不可以服用肥甘厚味、芳香草藥以及礦物藥。芳草之氣味香美，礦物藥之氣性猛烈，兩者之氣都急疾堅勁，因此若不是心性緩和的人，不可以服用這些藥物。
東垣先生用藥心法
服藥可慎
東垣先生用藥心法2 句
原文
夫熱氣剽悍，藥氣亦然，二氣相遇，恐內傷脾。脾者，土也，而惡木。服此藥者，至甲乙日更論。
白話
熱氣是剽悍的，藥氣也是這樣，兩種氣相遇，恐怕會內傷脾臟。脾屬土，而厭惡木。服用這些藥的人，到了甲乙日時要再行評估。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。