原文
有因惡露入衣，脹而不能出；有因元氣虧損，而不能送出。
白話
有的是因為惡露流入胎衣，導致胎衣脹大而不能排出；有的是因為產婦元氣虧損，無法將胎衣送出。
胎衣不出
胎衣不出
胎衣不出8 句
原文
其惡露流衣中者，腹中脹痛，用奪命丹或失笑散，以消瘀血，緩則不救。
白話
如果是惡露流入胎衣的情況，產婦會感到腹中脹痛，應使用奪命丹或失笑散來消除瘀血，延誤治療則無法救治。
原文
其元氣不能送者，腹中不脹痛，用保生無憂散，以補固元氣。
白話
如果是元氣虛弱無法送出胎衣的情況，產婦腹中不會脹痛，應使用保生無憂散來補益和鞏固元氣。
原文
或用萆麻子肉一兩，細研成膏，塗母右腳心，衣下即洗去，緩則腸亦出，如腸不上，仍用此膏塗腦頂，則腸自入，益母丸亦效。
白話
或者用萆麻子肉一兩，仔細研磨成藥膏，塗抹在產婦的右腳心，胎衣排出後立即洗去，如果延遲，腸子也可能脫出。如果腸子不回縮，仍用此藥膏塗抹在頭頂，腸子就會自行收入。服用益母丸也有效。
原文
寶慶方胎衣未下，若欲斷臍帶，先以少物系墜，然後斷之，否則胞上掩心而死。治驗
白話
《寶慶方》提到，如果胎衣尚未排出，想要剪斷臍帶，必須先用小物品繫住臍帶並向下墜拉，然後再剪斷，否則胎衣會向上衝擊心臟，導致產婦死亡。這是經過驗證的治療方法。
原文
家人婦胞衣不出，胸腹脹痛，手不敢近，此瘀血為患，用熱酒下失笑散一劑，惡露胎衣即並下。
白話
我家一位婦女產後胎衣不下，胸腹脹痛，痛到不敢用手觸碰，這是瘀血造成的病患。用熱酒送服一劑失笑散後，惡露和胎衣就一起排出了。
原文
一產婦胎衣不出，腹不脹痛，手按之痛稍緩，此是氣虛而不能送出，用無憂散而下。
白話
有一位產婦胎衣不下，腹部不脹痛，用手按壓時疼痛會稍微緩解，這是因為氣虛而無法將胎衣送出，使用無憂散後胎衣就排出了。
原文
前症余詢諸穩婆云，宜服益母草丸，或就以產婦頭髮入口作嘔，胎衣自出，其不出者必死。授與前法甚效。
白話
關於前述的症狀，我諮詢了多位接生婆，她們說應該服用益母草丸，或者直接將產婦的頭髮放入口中引起作嘔，胎衣就會自行排出，如果這樣還不排出，產婦必定死亡。將前述方法傳授給她們，效果很好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。