女科精要

卷三

產後脅痛

卷三/產後雜症門1
原文
產後脅痛,若肝經血瘀,玄胡索散;若肝經氣虛,四君子加柴胡、薄、桂;若肝經血虛,四物加參、朮、柴胡;若月水不足下能生肝,六味丸;若肺金勢盛,剋制肝木,瀉白散,然若不用薑、桂,辛溫助脾肺,以行藥力,不惟無以施力,反助其脹矣。
白話
產後脅痛,如果肝經血瘀,用玄胡索散;如果肝經氣虛,用四君子湯加柴胡、薄荷、肉桂;如果肝經血虛,用四物湯加人參、白朮、柴胡;如果月水不足下能生肝,用六味丸;如果肺金勢盛,克制肝木,用瀉白散,然而如果不用生薑、肉桂,辛溫助脾肺,以行藥力,不僅無法發揮藥力,反而會助長脹滿。