原文
產後惡露方行，忽斷絕不來，腰中重痛下注兩股，痛如錐刺入骨，此血滯經絡，不即通之，必作癰疽，宜桃仁湯、五香連翹湯。
白話
產後惡露正在排出，忽然中斷不來，腰部沉重疼痛向下延伸到兩條大腿，疼痛像錐子刺入骨頭一樣，這是血液滯留在經絡中，如果不立即疏通，必定會形成癰疽，適合用桃仁湯、五香連翹湯。
卷三
產後腰痛
卷三／產後雜症門3 句
原文
產後腰痛者，腎為胞胎所繫，產則勞傷腎氣，損動胞絡，虛未平復，風冷客之，冷氣乘腰，故令腰痛。
白話
產後腰痛的原因，是腎臟維繫著胞胎，生產時勞損傷了腎氣，損傷擾動了胞絡，身體虛弱尚未恢復，風寒邪氣侵入，寒氣侵犯腰部，所以導致腰痛。
原文
或寒冷邪氣連滯背脊，痛久未已，後忽有娠，必致損動。蓋胞絡屬腎，腎主腰故也。
白話
或者寒冷邪氣接連停滯在背脊，疼痛長久不停止，之後突然懷孕，必定會導致損傷擾動。因為胞絡屬於腎，腎主管腰部的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。