原文
《產寶百問》曰：未嫁女子有三病，何也？曰：女子一病經水初下，陰中必熱，或當風臥，或乘涼飲冷；二病太衝脈盛則內熱，以冷水澆洗之；三病或見丹下驚怖，或因鬱怒悲哀之氣擊搏。三者一有所犯，後必有帶下之疾。
白話
《產寶百問》說：未出嫁的女子有三種病症，是什麼呢？回答說：女子第一種病是月經初潮時，陰中必然發熱，如果此時迎風睡覺，或者貪涼飲用冷飲；第二種病是太衝脈旺盛而導致內熱，卻用冷水澆洗；第三種病是見到丹下（血崩）而驚恐，或者因為憂鬱憤怒悲哀之氣衝擊搏動。這三種情況只要犯了一種，日後必定會有帶下疾病。