原文《聖惠方》曰：婦人帶下者，由勞神過度，損動經血，致令身虛，受於風冷，風冷入於脬絡，搏其血之所成也。白話提出修訂《聖惠方》說：婦女帶下病，是因為思慮勞神過度，損傷擾動了經血，導致身體虛弱，感受了風寒之邪，風寒侵入膀胱經絡，與氣血相搏結而形成的。