女科經綸

卷七

《金匱》論血崩屬三焦絕經

卷七/崩帶門2
原文
張仲景曰:寸口脈微而緩,微者衛氣疏,疏則其膚空,緩者胃弱不實,則谷消而水化。
白話
張仲景說:寸口脈搏微弱而和緩,微弱表示衛氣疏鬆,疏鬆就會使皮膚空虛,和緩表示胃氣虛弱不充實,那麼食物消化而水液化生。
原文
谷入於胃,脈道乃行,水入於經,其血乃成。榮盛則其膚必疏,三焦絕經,名曰血崩。
白話
食物進入胃中,脈道才能運行,水液進入經脈,血液才能生成。營氣旺盛則皮膚必定疏鬆,三焦的經脈斷絕,稱為血崩。