原文
孫千金曰：凡產後滿百日，乃可會合，不爾至死，虛羸百疾滋長，慎之。
白話
孫千金說：凡是產後滿一百天，才可以行房事，否則可能導致死亡，虛弱消瘦、各種疾病滋生蔓延，一定要謹慎。
卷五
產後戒早行房
卷五／產後證 上4 句
原文
凡婦人患風氣，臍下虛冷，莫不由早行房故也。
白話
凡是婦女患有風氣病，肚臍下方虛弱寒冷，沒有不是因為過早行房所導致的。
原文
慎齋按：以上五條，序產後有飲食起居之戒也。
白話
慎齋按：以上五條，是記述產後在飲食起居方面應有的禁忌。
原文
新產調理，已載《大全》一條之內，而飲食之不節，起居之不慎，此五者猶所易犯，故再序以示人節戒之意。
白話
新產後的調養，已經記載在《大全》的一條內容中，而飲食不節制、起居不謹慎，這五種情況仍然是容易犯的過失，所以再次記述來向人們表明節制與警戒的用意。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。