原文
《便產須知》曰：半產俗呼為小產，或三月四月。或五月六月，皆為半產，以男女成形故也。
白話
《便產須知》說：半產俗稱小產，有的在三四個月，有的在五六月，都屬於半產，因為此時胎兒的男女形體已經形成的緣故。
卷四
小產有三因之感戒服熱藥
卷四／胎前證 下3 句
原文
或因憂恐悲哀暴怒，或因勞力打撲損動，或因觸冒風寒暑熱，大忌黑神散熱藥，轉生他病，宜玉燭散、和經湯之類。蓋小產不可輕視，將養十倍於正產可也。
白話
或者因為憂慮恐懼悲哀暴怒，或者因為勞力、跌打損傷擾動，或者因為感受風寒暑熱。最忌諱的是使用黑神散這類熱性藥物，以免轉而引發其他疾病。適宜用玉燭散、和經湯之類的方劑。因為小產不可輕視，調養需要比正常分娩加倍才行。
原文
慎齋按：妊娠有三因之感，黑神散固在所忌，而玉燭散亦未便可服也。
白話
慎齋按：妊娠有三種原因引發小產，黑神散固然是禁忌的，但玉燭散也不可以隨便服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。