原文
陳良甫曰：墮胎後復損經脈，下血不止，甚則煩悶至死，皆以調補胃氣為主。
白話
陳良甫說：墮胎之後再次損傷經脈，導致下血不止，嚴重時會煩躁胸悶甚至死亡，這些情況都應以調養補益胃氣為主要治療方法。
卷四
墮胎後下血不止宜補胃氣
卷四／胎前證 下5 句
原文
慎齋按：以上二條，序墮胎之後，有下血不止，有血凝不出二證也。
白話
慎齋按：以上兩條，論述墮胎之後，有下血不止、有血凝結無法排出這兩種證候。
原文
墮胎而血出過多不止者，經脈損而衝任之氣虛而不攝，是不足病也，法當大補氣血以固其脫。
白話
墮胎後出血過多不止的，是因為經脈受損，衝脈與任脈的氣虛弱而無法收攝，這是屬於虛損的疾病，治法應當大補氣血來固攝防止脫失。
原文
墮胎而血凝不行作痛者，外邪乘而敗濁之血閉而不流，是有餘病也，法當導瘀消蓄，以溫其經。
白話
墮胎後血液凝結無法運行而產生疼痛的，是因為外邪趁虛侵入，導致敗濁的血液閉塞而不流通，這是屬於實邪有餘的疾病，治法應當引導瘀血、消除積滯，並溫暖經脈。
原文
不特墮胎為然也，即產後見是證，亦宜以此治之。
白話
不僅墮胎是這樣，即使產後出現這種證候，也應當用同樣的方法治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。