女科經綸

卷四

妊娠痢疾屬下元氣虛

卷四/胎前證 下2
原文
薛立齋曰:有婦妊娠久痢,用消導理氣之劑,腹內重墜,胎氣不安。
白話
薛立齋說:有一位婦女懷孕期間長期患痢疾,使用了消導理氣的藥方,結果腹部感覺沉重下墜,胎氣也不安穩。
原文
又用阿膠、艾葉之類不應,此腹重墜,下元氣虛也。胎動不安,內熱盛也。用補中湯而安,又用六君子湯全愈。
白話
後來又使用阿膠、艾葉之類的藥物沒有效果,這是因為腹部沉重下墜,屬於下元氣虛的緣故。胎動不安,則是體內熱氣旺盛所致。於是使用補中湯使胎氣安定,之後再用六君子湯就完全痊癒了。