原文
張子和曰：婦人重身，九月而喑者，是脬之絡脈不相接也。
白話
張子和說：婦人懷孕，懷孕九個月而聲音嘶啞的，是胞宮的絡脈不相連接。
卷四
妊娠子喑以降心火清肺金為治
卷四／胎前證 下2 句
原文
經曰無治，雖有此論，可煎玉燭散二兩，放冷，入蜜少許，時呷之，則心火下降，而肺金自清，故能作聲也。
白話
醫經上說不用治療，雖然有這種說法，可以煎玉燭散二兩，放冷，加入少許蜂蜜，時時呷服，那麼心火下降，而肺金自然清肅，所以能夠發出聲音。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。