女科經綸

卷三

妊娠經來為激經屬陽微不足

卷三/胎前證 上2
原文
王叔和曰:婦人月經下,但為微少,師脈之,反言有軀,其後審然,其脈何類?
白話
王叔和說:婦女月經來潮,但量稍微少,醫師為她把脈,反而說有身孕,後來確實如此,這是什麼樣的脈象呢?
原文
師曰:寸口脈,陰陽俱平,榮衛調和,按之則滑,浮之則輕,陽明少陰,各如經法,身反灑淅,不欲食,頭痛心亂,嘔吐,呼則微數,吸則不驚,陽多氣溢,陰滑氣盛,滑則多實,六經養成,所以月見。陰見陽精,汁凝胞散。散者損墮。設復陽盛,雙妊二胎。今陽不足,故令激經也。
白話
醫師說:寸口部位的脈象,陰陽都平穩,榮衛調和,按壓時感到滑利,輕取時感到輕浮,陽明、少陰的脈象各自符合經脈的法則,身體反而感到惡寒、發抖,不想吃東西,頭痛、心煩意亂、嘔吐,呼氣時脈象略顯數,吸氣時脈象不驚跳。陽氣多則氣滿溢,陰脈滑則氣盛,脈滑則多為實證,六經之氣養成,因此月經會來潮。陰脈中見到陽精,汁液凝結而胞宮散亂,散亂就會損傷而墮胎。假如又陽氣旺盛,會懷雙胎。現在陽氣不足,所以導致「激經」的現象。