原文
劉宗厚曰：潔古地黃當歸湯，治婦人有孕胎痛。
白話
劉宗厚說：潔古的地黃當歸湯，治療婦女懷孕時的胎痛。
卷三
妊娠胎痛用地黃當歸湯倍熟地
卷三／胎前證 上4 句
原文
胎痛，丹溪以血虛治之，故四物去川芎，倍加熟地，此心法也。
白話
胎痛，丹溪認為是血虛所導致，因此用四物湯去掉川芎，加倍熟地，這是心法（要訣）。
原文
薛立齋按：妊娠腹中不時作痛，或小腹重墜，名胎痛，用當歸地黃湯，即內補丸，不應，加參、朮、陳皮，或因脾氣虛，四君加歸、地。
白話
薛立齋按語：懷孕期間腹部不時疼痛，或小腹有重墜感，稱為胎痛，使用當歸地黃湯，也就是內補丸，如果沒有效，加入人參、白朮、陳皮；或者因為脾氣虛弱，用四君子湯加當歸、地黃。
原文
慎齋按：以上四條，序胎前腹痛，有氣阻、氣虛、血虛，為不足病也。胎有脾胃氣虛而腹痛者，用補氣調氣之法。有陰虧血虛而腹痛者，用補血溫經之法。與前條風寒痰飲之證迥別，臨證審之。
白話
慎齋按語：以上四條，敘述胎前腹痛，有氣阻、氣虛、血虛等，是屬於不足的病證。胎兒有因為脾胃氣虛而腹痛的，使用補氣調氣的方法。有因為陰虧血虛而腹痛的，使用補血溫經的方法。這與前一條所說的風寒痰飲證候截然不同，臨證時要仔細審查。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。