女科經綸

卷二

婦人不孕屬脂膜閉塞子宮

卷二/嗣育門3
原文
朱丹溪曰:婦人肥盛者,多不能孕育。以身中有脂膜閉塞子宮,致經事不行。
白話
朱丹溪說:體型肥胖的婦女,大多無法懷孕生育。因為身體中有脂肪膜阻塞子宮,導致月經無法來潮。
原文
瘦弱婦人不能孕育,以子宮無血,精氣不聚故也。
白話
體型瘦弱的婦女無法懷孕生育,是因為子宮缺乏血液,精氣無法凝聚的緣故。
原文
肥人無子,宜先服二陳湯,四物去生地,加香附,久服之。丸更妙。
白話
肥胖的人沒有子嗣,應當先服用二陳湯,以及四物湯去掉生地黃,加入香附,長期服用。製成藥丸服用效果更好。