原文
葛仙翁曰：凡治婦人諸病，兼治憂恚，令寬其思慮，則病無不愈。
白話
葛仙翁說：凡是治療婦女的各種疾病，同時要處理憂愁憤怒的情緒，讓她們放寬心思，那麼疾病沒有不痊癒的。
卷一
治婦人病令寬思慮
卷一／月經門4 句
原文
慎齋按：以上六條，序女子經行宜謹，不可輕忽，以致成病。
白話
慎齋按：以上六條，是敘述女子月經期間應當謹慎，不可輕忽，以免導致疾病。
原文
而並戒醫者治婦人之病，不可不問經問娠為要也。
白話
同時也告誡醫生治療婦女疾病，不可不詢問月經與懷孕情況，這是很重要的。
原文
若病者諱而不言，醫者略而不問，勢必處治乖方，兩致其誤，可不戒哉。
白話
如果病人隱瞞不說，醫生粗略不問，勢必會用錯治療方法，雙方都造成失誤，怎能不警惕呢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。