原文戴復庵曰:有少女經脈已行一二次,復至一二年又不行,或有四季一行,或有三五復至,此本血脈柔弱未充,故經脈斷續。宜順氣養血,氣血旺自通,勿攻之。白話提出修訂戴復庵說:有些少女月經已經來過一兩次,之後過了一兩年又不再來,或者有的一年四季只來一次,或者有的三五個月又再來,這本來就是因為血脈柔弱未充實,所以月經斷斷續續。應當順氣養血,氣血旺盛自然會通暢,不要用猛烈的方法去攻逐。