原文
張景岳曰:二陽,陽明也,為胃與大腸二經。然大小腸皆屬於胃,胃與心,子母也。人之情欲,本以傷心,母傷則害及其子。胃與脾,表裡也。人之勞倦,本以傷脾,臟病則連於腑。故凡內而傷精,外而傷形,皆能病及於胃。此二陽之病,所以發於心脾也。不得隱曲,陽道病也。夫胃為水穀氣血之海,主化榮衛而潤宗筋。
白話
張景岳說:二陽,指的是陽明經,包括胃與大腸兩條經脈。然而大小腸都屬於胃,胃與心是母子關係。人的情慾,本來就會損傷心,母親受傷就會連累到她的兒子。胃與脾是表裡關係。人的疲勞倦怠,本來就會損傷脾,臟腑生病就會連接到腑。所以凡是內在損傷精氣,外在損傷形體,都能夠影響到胃。這就是二陽的疾病,之所以從心脾發生的原因。不能行房事,是陽道有病。胃是水穀氣血之海,主要化生榮衛之氣並滋潤宗筋。