原文
滑伯仁曰：有經行前臍腹絞痛如刺，寒熱交作，下如黑豆汁，兩尺沉澀，余皆弦急，此由下焦寒濕之邪，摶於衝任。沖為血海，任主胞胎，為婦人之血室。經事來，邪與血爭，故作㽲痛。
白話
滑伯仁說：有月經來潮前肚臍腹部絞痛如針刺，寒熱交替發作，經血下如黑豆汁，兩尺脈沉澀，其餘脈象皆弦急，這是由於下焦寒濕之邪，搏結於衝任二脈。衝脈為血海，任脈主胞胎，是婦女的血室。月經來時，邪氣與血相爭，所以產生絞痛。
卷一
經行腹痛屬寒濕摶於衝任
卷一／月經門2 句
原文
寒濕生濁，下如豆汁，宜治下焦，以辛散苦溫血藥治之。
白話
寒濕產生濁物，經血下如豆汁，適宜治療下焦，用辛散苦溫的血藥來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。