原文
朱丹溪曰：崩漏有虛有熱，虛則下溜，熱則宣通，氣虛血虛，皆以四物加參、耆。因勞力者加升麻，熱加黃芩，寒加乾薑。又曰：漏下乃熱而虛，四物加黃連。崩過多者，先用五靈一服。
白話
朱丹溪說：崩漏有虛證和熱證，虛證會導致經血向下滑脫，熱證會使血行加速而妄行。無論是氣虛還是血虛，都用四物湯加入人參、黃耆。因為勞力過度引起的，加升麻；有熱象的加黃芩；有寒象的加乾薑。又說：漏下是熱證兼虛證，用四物湯加黃連。崩漏出血過多的，先用五靈脂一劑。
卷七
崩漏屬虛熱用藥之法
卷七／崩帶門2 句
原文
紫色成塊者，血熱也，四物加柴胡、黃連，後用四物加黑姜。急則治標，用白芷湯下百草霜。
白話
出血顏色紫暗成塊的，是血熱所致，用四物湯加柴胡、黃連，之後再用四物湯加黑薑。病情緊急時先治標，用白芷湯送服百草霜。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。