原文
《大全》曰：產後蓐勞，由生產日淺，血氣虛弱，飲食未平，不滿百日，將養失所，風冷客之，摶於氣血，不能溫於肌膚，使虛乏勞倦，乍臥乍起，顏容憔悴，食飲不消，風冷邪氣感於肺，肺受微寒，故咳嗽口乾，遂覺頭昏，百節疼痛，榮衛受風邪，流注臟腑，須臾頻發，時有盜汗，寒熱如瘧，背膊煩悶，四肢不舉，沉重著床，此蓐勞之候也。
白話
《大全》說：產後蓐勞，是因為生產時間不久，血氣虛弱，飲食尚未恢復正常，不滿一百天，調養失當，風寒邪氣侵入，與氣血相搏，無法溫養肌膚，導致虛弱疲勞，時躺時起，面容憔悴，飲食不消化。風寒邪氣侵犯肺臟，肺受到輕微寒邪，所以咳嗽口乾，於是感到頭暈，全身關節疼痛。營衛之氣受到風邪侵襲，流注到臟腑，時常頻繁發作，有時盜汗，發冷發熱如同瘧疾，背部與肩膀煩悶，四肢無力舉起，身體沉重而臥床不起，這就是蓐勞的症狀。