原文
陳良甫曰：產後傷風咳嗽，是惡露上攻，流入肺經，或面赤，發喘欲死，急用二味參蘇飲。又，李氏曰：產後咳嗽，多是瘀血入肺。知母飲治產後惡露流入肺經，咳嗽。
白話
陳良甫說：產後因為傷風而咳嗽，這是惡露向上衝擊，流入肺經，有時會臉紅、氣喘到快要死掉，要趕快使用二味參蘇飲。另外，李氏說：產後咳嗽，大多是瘀血進入肺部。知母飲可以治療產後惡露流入肺經所引起的咳嗽。
卷六
產後咳嗽屬惡露上攻瘀血入肺
卷六／產後證 下2 句
原文
《濟陰》按：知母、貝母，涼藥也，豈可治惡露上攻。人參補氣藥也，豈可治流入肺經之嗽。即加桃仁、杏仁以瀉肺導瘀，亦不可妄用。
白話
《濟陰》按語：知母、貝母是寒涼的藥物，怎麼可以用來治療惡露向上衝擊的病症呢？人參是補氣的藥物，又怎麼可以用來治療流入肺經的咳嗽呢？即使加入桃仁、杏仁來瀉肺、引導瘀血，也不可以胡亂使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。