原文
薛立齋曰：瘈者，筋脈拘急也。瘲者，筋脈弛縱也。經云：肝主筋藏血。肝氣為陽為火，肝血為陰為水。產後陰血去多，陽火熾盛，筋無所養而然。
白話
薛立齋說：瘈，是筋脈拘急的意思。瘲，是筋脈弛縱的意思。經典說：肝主筋，藏血。肝氣屬於陽、屬於火，肝血屬於陰、屬於水。產後陰血流失過多，陽火旺盛，筋脈失去營養而導致這樣。
卷六
產後瘈瘲屬陰虛火熾筋無所養
卷六／產後證 下5 句
原文
治法以八珍湯加丹皮、鉤藤，以生陰血，則陽火退而諸證愈。
白話
治療方法是用八珍湯加入丹皮、鉤藤，來滋生陰血，這樣陽火就會退去，各種證候就會痊癒。
原文
不應，用四君子、芎、歸、丹皮、鉤藤補脾土。蓋血生於至陰，至陰者，脾土也。此證若肢體惡寒，脈微細者，此為真狀。
白話
如果沒有效果，就用四君子湯加上川芎、當歸、丹皮、鉤藤來補脾土。因為血生成於至陰，至陰就是脾土。此證如果肢體怕冷，脈搏微細，這是真實的證候。
原文
若脈浮大，發熱煩渴，此為假象，唯當固本為善。
白話
如果脈象浮大，發熱煩渴，這是假象，只應當固護根本為好。
原文
若無力抽搐，戴眼反折，汗出如珠者，不治。
白話
如果無力抽搐，眼睛上翻、身體反張，汗出如珠，就無法醫治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。