女科經綸

卷六

產後角弓反張屬體虛受風

卷六/產後證 下2
原文
《大全》曰:產後角弓反張,是體虛受風,風入諸陽之經也。
白話
《大全》說:產後出現角弓反張的症狀,是因為身體虛弱而感受風邪,風邪侵入各條陽經的緣故。
原文
人之陰陽經絡,周環於身,風邪乘虛,入諸陽之經,則腰背反折,攣急如角弓狀。
白話
人體的陰經與陽經經絡,循環環繞全身,風邪趁著虛弱的時候,侵入各條陽經,就會導致腰背向後彎折,肌肉痙攣緊急,如同弓背反張的形狀。