女科經綸

卷六

產後口噤屬血氣虛風乘三陽經

卷六/產後證 下2
原文
《大全》曰:產後中風口噤,是血氣虛而風入頷頰口之筋也。
白話
《大全》說:產後中風導致口噤不開,這是因為血氣虛弱,風邪侵入下頷、面頰與口部的筋脈所致。
原文
手三陽之筋結於頷,產則勞損臟腑,傷於筋脈,風乘之,則三陽之筋脈偏虛,得風冷則急,故令口噤。
白話
手三陽經的筋脈都結聚於下頷,生產時勞累損傷臟腑,又傷及筋脈,風邪趁虛侵犯,於是三陽經的筋脈相對虛弱,遇到風冷就會緊急收縮,因此導致口噤不開。