原文
《產寶百問》曰：驢馬有孕，牡者近身則蹄之，名為護胎，所以絕無小產。人之胎系胞中，氣血養之。
白話
《產寶百問》說：驢和馬懷孕時，公的靠近身體就會用蹄子踢牠，這叫做護胎，因此完全不會有小產。人的胎兒維繫在子宮中，靠氣血來滋養。
卷四
小產由於欲動火擾
卷四／胎前證 下4 句
原文
靜則神藏，欲火一動，則精神走泄，火擾於中，則胎墮矣。種玉者，知欲而不知忌，可不慎哉。
白話
安靜時精神內藏，慾火一旦發動，就會精神耗散外泄，內火擾動於體內，那麼胎兒就會墮落了。求子的人，只知道慾望卻不知道禁忌，怎能不謹慎呢？
原文
戴景元曰：婦人覺有娠，男即不宜與接。若不忌，主半產。
白話
戴景元說：婦人感覺懷孕後，男子就不宜與她交合。如果不忌諱，會導致半產。
原文
蓋女與男接，欲動情勝，亦必有所輸泄，而子宮不閉，固多致半產。女科書俱無此論，可謂發前人未發。
白話
因為女子與男子交合，慾望發動、情慾高漲，也一定會有所宣洩，而子宮不能閉合，因此大多導致半產。婦科書籍都沒有這個論述，可以說是揭示了前人未曾闡明的道理。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。