女科經綸

卷四

妊娠墮胎屬心包脈虛

卷四/胎前證 下7
原文
潘碩甫曰:巢氏論諸經脈養胎,各三十日,而十二經中,獨心與小腸不養胎,何也?
白話
潘碩甫說:巢氏討論各經脈養胎,各三十天,而在十二經中,唯獨心與小腸不養胎,是什麼原因呢?
原文
心為牡臟,小腸為腑,主生血而合脈,經曰臟真通於心,心藏血脈之氣也。
白話
心為陽臟,小腸為腑,主管生血而合於脈,《內經》說臟真通於心,心藏血脈之氣。
原文
有孕則經脈不通,許學士所謂閉經以養胎是也。
白話
有孕則經脈不通,許學士所謂閉經以養胎就是這個道理。
原文
是知胎以血為本,始終皆在於心,自不當以輸養分次第矣。三月之時,心包絡養胎。
白話
因此可知胎以血為本,始終都在於心,自然不應當以輸養分次第了。三月的時候,心包絡養胎。
原文
《靈樞》云心包主脈,若分氣及胎,脈必虛代。
白話
《靈樞》說心包主脈,若分氣給胎兒,脈必定虛弱而出現代脈。
原文
經云心合脈,蓋心與包雖分二經,其實原屬一臟故也。
白話
《內經》說心合脈,因為心與心包雖然分為二經,其實原本同屬一個臟的緣故。
原文
若至期,當養之經,虛實不調,則胎不安,甚則下血而墮矣。
白話
若到了時期,應當養胎的經脈,虛實不調,則胎兒不安,甚至會下血而流產了。