女科經綸

卷二

辨男女以左右陰陽虛實論

卷二/嗣育門3
原文
張景岳曰:以左右分陰陽,則左為陽右為陰。以尺寸分陰陽,則寸為陽尺為陰。
白話
張景岳說:用左右來區分陰陽,那麼左邊屬陽,右邊屬陰。用寸關尺來區分陰陽,那麼寸部屬陽,尺部屬陰。
原文
以脈體分陰陽,則鼓搏沉實為陽,虛弱浮澀為陰。
白話
用脈象的體質來區分陰陽,那麼搏動有力、沉而充實的屬陽,虛弱無力、浮而澀滯的屬陰。
原文
諸陽實者為男,諸陰虛者為女,庶為一定之論。
白話
各種陽象充實的脈象主生男,各種陰象虛弱的脈象主生女,這大概是可以確定的說法。