女科經綸

卷二

成胎以左右陰陽之氣動分男女

卷二/嗣育門1
原文
《聖濟經》曰:天之德,地之氣,陰陽至和,流薄一體。因氣而左動則屬陽,陽資之則成男。因氣而右動則屬陰,陰資之則成女。《易》稱乾道成男,坤道成女。此男女之別也。
白話
《聖濟經》說:天的德性,地的氣,陰陽達到和諧,流動交會於一體。因為氣向左動就屬於陽,陽氣資助它就會形成男胎。因為氣向右動就屬於陰,陰氣資助它就會形成女胎。《易經》說乾道生成男性,坤道生成女性。這就是男女的區別。