原文
王叔和曰：婦人年五十所，一朝而清血，二三日不止，何以治之？
白話
王叔和說：婦女年紀將近五十歲，突然某天出現清血（指下血），連續兩三天不止，該如何治療？
卷一
婦人經水清血為居經
卷一／月經門2 句
原文
師曰：此婦人前絕生，經水不止，今反清血，此為居經，不須治，當自止。經水下常五日者，五日愈。
白話
老師說：這位婦人先前已經停止生育，月經本來不停，如今反而出現清血，這是「居經」的現象，不需要治療，自然會停止。如果月經來潮通常持續五天，那麼這個情況也會在五天後痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。