女科經綸

卷一

經閉血滯血枯有虛熱痰氣之四證

卷一/月經門2
原文
葉以潛曰:血滯血枯,不越虛熱痰氣四證而已。血滯亦有虛熱,血枯亦有虛熱。
白話
葉以潛說:血滯和血枯,不外乎虛、熱、痰、氣四種證候罷了。血滯也有虛熱,血枯也有虛熱。
原文
故滯者不宜過於宣通,通後又須養血益陰,使津血流通。血枯亦不可峻行補益,恐本主無力。而辛熱之劑反燥精血矣。
白話
所以血滯的患者不宜過於宣散疏通,疏通之後又必須養血益陰,使津血流通。血枯也不可峻猛補益,恐怕本元虛弱無力承受。而辛熱的藥物反而會使精血乾燥。