原文朱丹溪曰：經雲氣上迫肺，則心氣不得下通，而月事不來。經云月事不來者，胞脈閉也。白話提出修訂朱丹溪說：經書上說，氣向上逼迫肺部，就會使心氣無法向下通達，因而月經不來。經書上說月經不來的原因，是胞脈閉塞。